Тайские лодки и спасательные жилеты
Трагические новости, столкновение двух быстроходных лодок около острова Самуи, навели на печальные мысли о лодке, на которой проходило плавание. Почти каждый раз я думал о перегруженности лодки и отсутствии спасательных жилетов. Конечно, в Таиланде существуют законы, ограничивающие перевозки людей выше допустимой нормы. Однако, большинство местных жителей знают, что многие законы строго не соблюдаются. Операторы лодок хотят загрузить максимальное количество пассажиров, так как каждое место оплачивается. Для них в этом экономический смысл. Кроме того, покупка спасательных жилетов тоже стоит денет. В данном случае была ночь, и бушевал шторм. Некоторые газеты писали, что часть людей была в жилетах. Но это не главное. Все ли было подготовлено на судне на случай опрокидывания ил затопления? Думаю, ответ будет – нет.
Далее…
Полные люди в Таиланде
Я говорил уже о привычках в еде Тайского народа. Я упомянул о том, что ни как бы перекусывают целый день и остаются стройными. Однако, нельзя сказать, что нет в Таиланде тучных людей. Это не так. Есть несколько круглолицых студентов в моей школе. Я бы пошел и сфотографировал их сейчас, но мое Западное воспитание не позволяет это. Однако, если бы я попросил своего учителя информатики пойти и сделать это, то он бы точно это сделал. Не только и это, они даже скажут им и всем кто может слышать в округе зачем мне нужны эти фотографии! (посмотрите фото сверху)
Тайцы гордятся своим языком
Почти 100% тайского населения разговаривают на тайском, это национальный и официальный язык страны. Данные опроса показывают, что тайцы гордятся своим языком, который отражает самобытную культуру и традиции, передававшиеся из поколения в поколение.
Опрос был проведен 29 июля в Национальный день тайского языка, и Vira Rojpojchanarat, секретарь по культуре, уточнил, что в нем принимали участие 6592 чел., возрастом от 13 лет и старше.
Как же празднуют дни рождения в Таиланде?
Одним из вопросов, который иногда приходит в наш почтовый ящик и задающийся на форумах ThailandQA.com, звучит именно так: “Как же тайский народ празднует свои дни рождения. Они очень редко праздную дни рождения, точно так же, как и мы, на западе. Даже если Вы ребёнок это не означает, что у вас будет праздничный стол, много гостей и подарков. Когда мы молодые, мы делаем вечеринки по случаю дня рождения, у них же все совсем иначе. Когда я сначала приехал в Таиланд, я отметил, что многие мои студенты не получали подарков от своих родителей. Они даже не получали праздничного торта. Если бы они действительно получали что-то, то это была бы книга или что-то лишенное воображения. Но, это не всегда так. Тайский народ включил в себя традиции различных культур. Рождество — хороший пример этого. Тайские дети видели Западные фильмы и видели то, что происходит во время наших дней рождений. Они тоже хотят подобного праздника. Теперь большинство моих студентов получает подарки от своих родителей, хотя раньше такого не было. Некоторые из них даже получают торт. Хотя, они обычно получают только одну свечу.
Угроза ударов молнии в Таиланде
Эксперты предупреждают людей, как избежать удара молнией, случаи которых которые участились до 100,000 за последний месяц.Управление электроэнергией Таиланда (EGAT) сообщает более чем об 1,3 миллиона случаев удара молнией на территории страны в прошлом году, т.е. в среднем происходит более чем 100,000 случаев в месяц.Каждый год насчитывается около 100 человек, пострадавших от ударов молнией, 30 из которых погибают. Большинство случаев зафиксировано на юге страны, также опасным является северо-восток Таиланда и некоторые восточные провинции, в частности Чантабури и Трат, говорится в сообщении Управления.Директор Института телекоммуникационной защиты потребителей г-н Правит, советует людям в грозу избегать нахождения рядом с высокими деревьями, особенно на открытой местности. Далее…
Манеры тайских студентов
В Srittayapaknam: сегодня утром студенты из всех классов приняли участие в конкурсе тайских манер. Что они должны были сделать, так это ходить по площади и показывать хорошие манеры, характерные для каждой ситуации.
Я в этом не уверен так, как вы, но я считаю, что в целом у тайцев хорошие манеры. Я, правда, не говорю при этом об их привычке заходить в лифты, прежде чем люди смогут выйти из него, или перепрыгивание в очереди на 7- Eleven. Но больше всего “радует” их общее поведение, когда они идут по своим делам. Я приведу вам хороший пример. Я был в древнем Сиаме несколько недель назад вместе с моими гостями. Мы проходили мимо одного из зданий, когда группа людей оттолкнула нас. Они были, конечно, азиатами на вид, но их поведение было явно не тайское. Кроме того, они громко кричали и при этом были большими экстравертами, чем обычные тайские люди. Далее…
Обучение тайским манерам часть 4
Это заключительная часть демонстрации тайских традиций. Порядок в школе Sriwittayapaknam. В предыдущих блогах, я рассказал, как семья отправилась навестить свою бабушку. После того как они пали пред ней ниц на полу, бабушка приглашает двух взрослых людей сесть на стулья рядом с ней. Обратите внимание, что двое детей сидят на полу. Это вполне обычное дело в Таиланде. Вы должны всегда помнить об уровне своей головы.
Как учителю, вам не рекомендуется сидеть на полу в классе. Конечно, вы можете это делать, но детям будет очень неудобно проходить мимо вас. Даже другие учителя будут пытаться наклоняться низко, чтобы пройти мимо Вас. Они делают это, чтобы показать уважительное отношение к вашему статусу или возрасту.
Обучение тайским манерам часть 3
Здесь я продолжу с рассказа о том, что родители взяли дочь в гости к бабушке. Дойдя до входной двери, они встречают свою племянницу. Обратите внимание, что девушка моложе их, а значит, она должна проявить огромное уважение к двум взрослым. При этом все, что им нужно сделать, это принять приветствие, так как племянница является еще совсем ребенком. Потом мать обращается к дочери и говорит, чтобы она сказала “привет” своему двоюродному брату. Поскольку они разного возраста, младший брат должен оказать большее уважение. Обратите внимание, что племянница, которая, вероятно, старше на 3 – 4 года, также приветствует брата. Однако, дочь, будучи молодой, должна очень глубоко поклониться. Если двое детей одного и того же возраста, то они должны поклониться без особой вежливости.
Обучение тайским манерам часть 2
Сегодня я собираюсь продолжить свой рассказ о хороших тайских манерах, примеры которых я очень часто вижу в повседневной жизни. И хочу показать по фотографиям, как следует вести себя дома и во время посещения родственников и друзей. В приведенной выше картине, дочь общается с родителями, встав на колени на полу во время разговора. Заметим, что и ее родители сидят очень правильно по отношению к ней. В Таиланде голова считается священной, и вы должны знать, как правильно нужно ее располагать, если рядом находятся люди более старшего возраста. Вы читали в моем предыдущем блоге, что студенты опускают голову, когда проходят мимо взрослых или учителей. При этом считается совершенно неважным, идете вы впереди или позади них. Для соблюдения этой традиции необходимо приложить все усилия. Высокий иностранец не всегда может опустить голову ниже, но он должен хотя бы попытаться это сделать.
Обучение тайским манерам часть 1
Представленные на всеобщее обозрение фотографии были сделаны в школе Sriwittayapaknam в Samut Prakan. Фотоссесия была сделана в период, когда студенты принимали участие в конкурсе тайских манер. В первой серии фотографий, студенты демонстрируют, как правильно поприветствовать изображение Будды. Делается это в три этапа.
На верхнем снимке студенты сначала встают на колени перед фигуркой Будды и прикладывают руки к груди. Затем они кланяются, поднимая обе руки к голове. В таком положении они остаются примерно в течение секунды. Далее накланяются вперед, таким образом, чтобы руки оказались прижатыми к поверхности. Так повторяется три раза.